CARRELLO
Totale {{totalAmount|currency}}
“Ambiente naturale” di Maria Malferrari è un libro bilingue, italiano e francese, che presenta una Silloge di Haiku suddivisa in varie Sezioni, ognuna delle quali trae ispirazione da un particolare ambiente naturalistico facente parte della realtà dell’Autrice.
Agli Haiku tradizionali se ne aggiungono altri più liberi nel conteggio sillabico, nella disposizione grafica e nell’uso del riferimento stagionale, contemplando anche le emozioni umane, in un’ottica moderna e post-moderna.
Arricchisce l’opera una iniziale dissertazione in cui, dopo un breve Excursus storico, vengono presentati i principali aspetti formali e contenutistici dello Haiku classico.
Preziosa la pregevole Recensione al libro da parte di Toni Piccini, figura di spicco nel panorama dello Haiku italiano ed internazionale e a lui va il mio più sentito ringraziamento.
Ho letto già tre volte il libro “Ambiente Naturale” di Maria Malferrari, e penso che lo rileggerò ancora. È una raccolta di haiku la cui lettura non si esaurisce mai, ogni volta scopro in me nuove sensazioni, nuove emozioni, vedo nuovi scenari. Sicuramente influisce il mio stato d’animo del momento in cui sfoglio le pagine, tuttavia la dedizione e l’ispirazione dell’autrice sono così pregnanti da trasmettere al lettore una gradevole versatilità nella fruizione. Non ci sono immagini, ma io le vedo, le parole racchiuse in poche righe, a volte anche un solo rigo, e in poche sillabe, riescono a creare nella mente del lettore uno scenario. Maria ci lascia liberi di immaginare, eppure la sua fonte è reale, avrebbe potuto pubblicare le fotografie del suo bosco, torrente, prato, stagno che hanno ispirato la composizione degli haiku, e invece, la sua sensibilità e delicatezza ha messo a punto la scelta di lasciare che la fantasia del lettore creasse una immagine personale e dunque unica. Un libro da gustare con calma, da tenere sul comodino e da riproporre a se stessi ... per sognare. Maria Grazia Sessa (giornalista)
Youcanprint è da 6 anni consecutivi la prima piattaforma Italiana di self-publishing secondo l'Associazione Italiana Editori, responsabile del 27% delle opere autopubblicate e il 5% di tutti i libri pubblicati in Italia.
Dati AIE 2023 (Associazione Italiana Editori)