Semiserio vol. 2

Caro amico:
nel desiderio di comunicare e parteciparti un sentimento, uno stato d'animo, un ricordo, un sogno, momenti di vita popolare di una Catania che fu, ho steso questa raccolta di versi fermando l'attimo come su foto; facendomi alle volte dettare lo scritto dal ritmo e dalla rima che hanno assunto vita propria, stravolgendone l'idea di partenza, andando a parare altrove.
La gran parte dei versi sono pensati e scritti in siciliano, catanese, a cui ne ho affiancato la traduzione, letterale in alcuni casi laddove mi restava impossibile, mantenendone la sostanza a darne una doppia lettura.
La variegata raccolta di versi del SEMISERIO, è la continua ricerca nel darti una lettura leggera, che non ti appesantisca nei tuoi fardelli quotidiani ed è per questo che…

Quando non so più cosa fare
mi metto a dipingere,
su tela ad acquarello,
il sole, il cielo, il mare;

variopinti cavalli correre sui crinali,
sorrisi di mamme,
vocio di bimbi,
temporali;

tramonti infuocati tra valli incantate,
spiagge immense,
casette sotto la neve,
immacolate:

solo l’amicizia e l’amore
non riesco a pitturare,
quelli no,
li so solo dare.

Un abbraccio
Gaetano RAGUSA