Tise Oria Iglossa Grika

Questo libro è un manufatto di cultura.
È scritto in una lingua che appartiene alle minoranze linguistiche. È una lingua antica che non si riesce più a studiare, per questo come lo stile dei dialoghi classici (latino e greco) e stato verbalizzato affinché non si riesca più a distinguere le sfumature tra le tre lingue (italiano/dialetto/griko). Non solo: nel libro che si presta come dei racconti brevi, si parla di culinaria grecanica. Infatti si celano delle ricette di tradizione scritte in neogreco.