Verde d'Irlanda

Intrappolata in una crisi esistenziale e delusa dall'amore, Maria, traduttrice letteraria, trova una via di fuga in un viaggio in Irlanda. Incaricata di tradurre i racconti di un affascinante scrittore per bambini, Martin Coleman, Maria si ritrova immersa nell'incantevole atmosfera di Dublino, tra pub accoglienti e paesaggi mozzafiato.
Quello che inizia come un semplice incarico professionale si trasforma in un'occasione per confrontarsi con i propri demoni interiori, riscoprire la passione per il proprio lavoro e, forse, aprirsi a una seconda possibilità in amore.
Tra equivoci, segreti e un pizzico di magia irlandese, Maria dovrà affrontare le proprie paure e decidere se lasciarsi travolgere dal fascino di un uomo che sembra celare più di un mistero. Un viaggio introspettivo alla ricerca della serenità perduta, sullo sfondo di un'Irlanda verde e indimenticabile.